Gyros aus dem Ofen mit Metaxa: saftig, würzig, cremig
Dünne Schweinenackenstreifen braten kurz in der Pfanne an und garen danach in einer cremigen Metaxa-Tomatensoße im Ofen fertig. So bekommt das Gyros aus dem Ofen mit Metaxa kräftige Röstaromen, während das Fleisch saftig bleibt. Paprika, rote Zwiebeln und Knoblauch bringen Süße und Würze in die Soße; ein wenig Gouda sorgt auf Wunsch für eine goldene Käsekruste. Das Gericht erinnert an griechisches Restaurant-Gyros, kommt aber als unkomplizierter Auflauf auf den Tisch und lässt sich gut vorbereiten. In diesem Rezept erfahren Sie, wie Sie das Fleisch passend schneiden und würzen, warum kurzes Anbraten wichtig ist und woran Sie erkennen, dass es im Ofen gar ist. Dazu gibt es Hinweise zum Ersatz von Metaxa und Sahne, damit die Soße auch mit vorhandenen Zutaten gelingt. Mit etwa einer Stunde Gesamtzeit passt das Ofengericht zu einem gemütlichen Abendessen mit Familie oder Freunden. Fladenbrot, Reis oder knusprige Kartoffeln nehmen die würzige Soße gut auf.

Gyros aus dem Ofen mit Metaxa
Schmale Streifen aus Schweinenacken, würzige Paprika und eine cremige Metaxa-Tomatensoße machen dieses Ofengericht besonders herzhaft. Das Fleisch wird zuerst kurz angebraten und gart anschließend in der Soße fertig. So bekommt es Röstaromen, bleibt aber saftig. Für vier Personen sollten Sie etwa eine Stunde einplanen, davon rund 25 Minuten im Ofen.
Zutaten für 4 Personen
- 800 g Schweinenacken oder Schweineschulter, in dünnen Streifen
- 2 EL Olivenöl
- 1 TL edelsüßes Paprikapulver
- 1 TL getrockneter Oregano
- ½ TL Thymian
- ½ TL Kreuzkümmel
- 1 TL Salz und etwas schwarzer Pfeffer
- 2 rote Zwiebeln, in Spalten
- 2 rote oder gelbe Paprikaschoten, in Streifen
- 2 Knoblauchzehen, fein gehackt
- 1 EL Tomatenmark
- 80 ml Metaxa
- 200 g passierte Tomaten
- 150 ml Gemüse- oder Fleischbrühe
- 150 ml Sahne
- 100 g geriebener Gouda oder anderer Käse, optional
Zutaten und mögliche Ersetzungen
Schweinenacken hat genug Fett, damit die dünnen Fleischstreifen beim Garen saftig bleiben. Schweineschulter funktioniert ebenfalls, sollte aber besonders fein geschnitten werden. Mageres Schweinefilet ist möglich, wird in der langen Soße jedoch schneller trocken. Dann die Ofenzeit nach etwa 15 Minuten prüfen.
Metaxa gibt der Soße eine süß-würzige Note. Wenn Sie keinen zur Hand haben, ersetzen Sie ihn durch trockenen Brandy Extract oder lassen ihn weg und geben stattdessen 80 ml zusätzliche Brühe dazu. Die Sahne macht die Soße mild und cremig. Für eine leichtere Variante verwenden Sie Kochsahne; Schmand eignet sich ebenfalls, sollte aber erst nach dem Kochen eingerührt werden, damit er nicht ausflockt. Paprika, Oregano und Kreuzkümmel sorgen für den würzigen Gyrosgeschmack. Passen Sie Kreuzkümmel sparsam an, da sein Aroma kräftig ist.
Zubereitung
- Fleisch würzen: Tupfen Sie das Fleisch trocken und schneiden Sie es quer zur Faser in etwa 1 cm breite Streifen. Mischen Sie Olivenöl mit Paprikapulver, Oregano, Thymian, Kreuzkümmel, Salz und Pfeffer. Geben Sie das Fleisch dazu und vermengen Sie alles gründlich. Lassen Sie es mindestens 20 Minuten ziehen. Wenn Sie mehr Zeit haben, decken Sie die Schüssel ab und stellen sie bis zu 8 Stunden in den Kühlschrank. Nehmen Sie das Fleisch etwa 20 Minuten vor dem Braten heraus.
- Backofen vorheizen: Heizen Sie den Ofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze oder 180 °C Umluft vor. Stellen Sie eine ausreichend große Auflaufform bereit. Das Fleisch sollte später möglichst locker liegen und nicht in einer dicken Schicht zusammengedrückt werden.
- Fleisch anbraten: Erhitzen Sie eine große Pfanne stark. Braten Sie die Fleischstreifen in zwei Portionen jeweils 2 bis 3 Minuten an. Überfüllen Sie die Pfanne nicht, sonst tritt Flüssigkeit aus und das Fleisch kocht, statt eine braune Oberfläche zu bekommen. Die Streifen müssen innen noch nicht durchgegart sein. Geben Sie sie anschließend in die Auflaufform.
- Soße kochen: Braten Sie Zwiebeln und Paprika im verbliebenen Bratfett etwa 4 Minuten an. Rühren Sie den Knoblauch und das Tomatenmark ein und braten Sie beides 30 Sekunden mit. Nehmen Sie die Pfanne kurz von der Flamme, gießen Sie den Metaxa dazu und stellen Sie sie wieder auf den Herd. Lassen Sie die Flüssigkeit 1 bis 2 Minuten leise köcheln. So verfliegt ein Teil des Alkohols. Geben Sie passierte Tomaten und Brühe dazu und lassen Sie die Soße weitere 3 Minuten köcheln. Rühren Sie zum Schluss die Sahne ein.
- Im Ofen fertig garen: Verteilen Sie die Paprika-Zwiebel-Mischung über dem Fleisch und vermengen Sie alles vorsichtig. Backen Sie das Gyros 20 bis 25 Minuten. Die Soße soll am Rand leicht blubbern, das Fleisch innen vollständig gar sein. Wer Käse verwenden möchte, streut ihn erst in den letzten 8 Minuten darüber. Wird die Oberfläche zu dunkel, decken Sie die Form locker mit Alufolie ab.
Servieren und Aufbewahren
Stellen Sie die Auflaufform direkt auf einen Untersetzer und streuen Sie kurz vor dem Servieren gehackte Petersilie darüber. Dazu passen Reis, knusprige Kartoffeln oder warmes Fladenbrot, mit dem sich die Soße gut aufnehmen lässt. Ein Klecks Tzatziki und ein einfacher Salat aus Gurke und Tomate bringen Frische auf den Teller. Für eine schönere Portionierung legen Sie zuerst die Beilage auf den Teller und geben Fleisch, Paprika und Soße daneben, statt alles zu übergießen.
Reste lassen Sie zügig abkühlen und bewahren sie abgedeckt bis zu zwei Tage im Kühlschrank auf. Erwärmen Sie das Gericht bei mittlerer Hitze in einem Topf oder zugedeckt im Ofen bei 160 °C, bis es durchgehend heiß ist. Falls die Soße beim Aufwärmen zu dick wird, rühren Sie einen Schluck Brühe oder Wasser ein. Frieren Sie das Gericht am besten ohne Käse ein und geben Sie frischen Käse erst beim erneuten Erhitzen dazu.

Dieses Gyros aus dem Ofen verbindet saftige, angebratene Schweinenackenstreifen mit Paprika und einer milden Metaxa-Tomatensoße. Im Ofen gart alles gemeinsam fertig, und eine Schicht Gouda macht die Oberfläche auf Wunsch goldbraun. Probieren Sie das Rezept an einem Abend, an dem ein herzhaftes Essen für mehrere Personen gefragt ist: Während das Gericht im Ofen ist, bleibt Zeit für Beilagen oder einen Salat. Fladenbrot passt zum Auftunken der Soße, Reis macht die Portion sättigender; für mehr Schärfe geben Sie etwas Chili dazu. Sie können auch gelbe Paprika verwenden oder den Käse weglassen. Teilen Sie gern in einem Kommentar mit, welche Beilage bei Ihnen auf den Tisch kam und ob Sie Metaxa verwendet oder ersetzt haben. So lässt sich das Rezept beim nächsten Mal passend zur eigenen Küche abwandeln.

Gyros aus dem Ofen mit Metaxa-Aroma (alkoholfrei)
Würziges Hähnchen-Gyros mit Gemüse aus dem Ofen. Die Brühe sorgt für Geschmack, ganz ohne Alkohol.
Zutaten
-
500 g Hähnchenbrust
-
3 EL Gyros-Gewürz (selbstgemacht oder gekauft)
-
2 EL Olivenöl
-
1 EL Thymian
-
1 EL Rosmarin
-
1 EL Paprikapulver, edelsüß
-
1 EL Oregano
-
1 TL schwarzer Pfeffer
-
1 EL Salz
-
1 TL Knoblauchpulver
-
1 Zwiebel
-
1 rote Paprika
-
200 g Champignons
-
2 EL Tomatenmark
-
300 ml Hühner- oder Rinderbrühe (statt Metaxa)
Anweisungen
-
Schritt 1
Backofen auf 200 °C vorheizen. Hähnchen in Streifen schneiden und mit Gyros-Gewürz, Öl und den Kräutern sowie Gewürzen vermengen. -
Schritt 2
Zwiebel, Paprika und Champignons schneiden. Mit dem Fleisch in eine Auflaufform geben. -
Schritt 3
Tomatenmark mit der Brühe verrühren, über Fleisch und Gemüse gießen und alles vermengen. -
Schritt 4
Etwa 30 Minuten backen, bis das Hähnchen gar ist.
Wichtige Informationen
Nährwerte (Pro Portion)
Es ist wichtig, diese Informationen als ungefähr zu betrachten und nicht als definitive Gesundheitsberatung zu verwenden.
Allergie-Informationen
Bitte überprüfen Sie die Zutaten auf mögliche Allergene und konsultieren Sie bei Zweifeln einen Gesundheitsfachmann.





